1 Koningen 6:36

SVDaarna bouwde hij het binnenste voorhof van drie rijen gehouwen stenen, en een rij cederen balken.
WLCוַיִּ֙בֶן֙ אֶת־הֶחָצֵ֣ר הַפְּנִימִ֔ית שְׁלֹשָׁ֖ה טוּרֵ֣י גָזִ֑ית וְט֖וּר כְּרֻתֹ֥ת אֲרָזִֽים׃
Trans.

wayyiḇen ’eṯ-heḥāṣēr hapənîmîṯ šəlōšâ ṭûrê ḡāzîṯ wəṭûr kəruṯōṯ ’ărāzîm:


ACלו ויבן את החצר הפנימית שלשה טורי גזית וטור כרתת ארזים
ASVAnd he built the inner court with three courses of hewn stone, and a course of cedar beams.
BEAnd the inner space was walled with three lines of squared stones and a line of cedar-wood boards.
DarbyAnd he built the inner court of three rows of hewn stone, and a row of cedar-beams.
ELB05Und er baute den inneren Hof aus drei Reihen behauener Steine und aus einer Reihe Zedernbalken.
LSGIl bâtit le parvis intérieur de trois rangées de pierres de taille et d'une rangée de poutres de cèdre.
SchAuch baute er den innern Vorhof mit drei Lagen Quadersteinen und einer Lage Zedernbalken.
WebAnd he built the inner court with three rows of hewn stone, and a row of cedar beams.

Vertalingen op andere websites


BoekenBoeken